Μετά από μια μεγάλη καταιγίδα στις Φιλιππίνες, ένας σκύλος προσπαθεί όσο πιο γρήγορα μπορεί να σώσει ένα από τα κουτάβια του, που βρίσκεται παγιδευμένο κάτω από το νερό.
Με τη βοήθεια ενός άνδρα, ο σκύλος σπεύδει να σκάψει κάτω από ένα τσιμεντένιο κράσπεδο και χώνεται στην τρύπα για να βγάλει έξω το μικρό του. Μετά από μερικές τεχνητές αναπνοές, το κουτάβι ανέκτησε τις αισθήσεις του.