Ο Μαξ (το χάσκι) είναι 12 ετών ενώ ο Κουάκερς (η πάπια) είναι 4. Και τα δύο ανήκουν στους Patrick και Kirsten Riley και, ενάντια σε κάθε υπόθεση και πιθανότητα, έχουν γίνει αχώριστοι φίλοι τα χρόνια που ζουν μαζί.
Κατοικώντας στην πόλη Strout των μόλις 25 κατοίκων, αυτά τα δύο ζωάκια έχουν γίνει η ατραξιόν της περιοχής. Περπατούν στο δρόμο μαζί, χουζουρεύουν και παίζουν μαζί και γενικά περνούν την περισσότερη ώρα της ημέρας μαζί.
Από τις στιγμές που το υπόλοιπο ζωικό βασίλειο εκτός του ανθρώπου διδάσκει αγάπη, τρυφερότητα, αποδοχή και καλοσύνη.