Μόλις ο μικρός γυρίζει την πλάτη του, το λιοντάρι – που αν και φυλακισμένο δεν έχει «ξεχάσει» την πραγματική του φύση- του επιτίθεται από πίσω.
Ευτυχώς βέβαια όλα αυτά συνέβησαν σε ζωολογικό κήπο της Ιαπωνίας όπου ανάμεσα στον μικρό και το λιοντάρι υπήρχε ένα προστατευτικό τζάμι…Στο βίντεο βέβαια όπως θα δείτε είναι σαν μεταξύ των δύο να μην υπάρχει τίποτα που θα μπορούσε να γλυτώσει τον μικρό από το λιοντάρι.